Diccionario SEO y GEO
Este diccionario nació de una conversación que tenemos cada mes, alguien abre nuestro informe, llega a la línea que dice "hemos reducido el crawl budget desperdiciado en un 40%", y pregunta qué significa eso exactamente. Es una buena pregunta, y la respuesta no debería ser un artículo de tres mil palabras.
Para quién es
Para quien recibe un informe de SEO y quiere entenderlo sin tener que estudiar SEO, nuestro trabajo genera un vocabulario que para nosotros es cotidiano y para nuestros clientes no tiene por qué serlo, términos como canonical, hreflang, crawl budget, autoridad temática, INP, son términos donde cada uno de ellos tiene detrás una decisión que afecta a tu negocio, y merece que la entiendas antes de aprobarla.
Así que estas fichas están escritas pensando en el director de marketing o el responsable que lee el informe del mes, no en el especialista que ya sabe.
Qué encuentras en cada ficha
Cuatro cosas, siempre en el mismo orden.
Qué es, en dos o tres frases, sin rodeos.
Cuándo importa, que suele ser lo que de verdad quieres saber, un concepto puede ser fascinante y no afectarte en nada, pero otro puede estar costándote ventas ahora mismo.
Un ejemplo concreto, porque las definiciones abstractas se olvidan y los ejemplos no.
Términos relacionados, para cuando una duda lleva a otra, que es lo habitual.
Lo que no vas a encontrar, es relleno para alcanzar una extensión, ni la versión larga de Wikipedia, ni tutoriales, pero si un término necesita explicación de cómo se hace, lo desarrollamos en el blog y la ficha te enlazará allí directamente.
La diferencia entre una ficha y un artículo
Nos la preguntan, así que la aclaramos, la ficha define. El artículo explica cómo se hace.
| Dimensión | La ficha | El artículo |
|---|---|---|
| Qué responde | Qué es y cuándo importa | Cómo se hace |
| Cuándo la necesitas | Al leer un informe | Al implementarlo |
| Cuánto lleva | Dos minutos | Lo que haga falta |
Si quieres saber qué es una etiqueta canonical y por qué te la hemos mencionado en el informe, la ficha te lo resuelve en dos minutos, si vas a implementarlas tú en una tienda con diez mil URLs, necesitas el artículo, con sus casos y sus trampas, obviamente las dos cosas son útiles, pero son para momentos distintos.
Qué términos entran y cuáles no
Aquí hay un criterio, y por eso este diccionario tiene decenas de entradas y no cientos, solo entra un término si cumple dos condiciones: que salga en conversaciones reales con clientes y que tenga consecuencias prácticas.
Lo primero descarta el vocabulario que solo usamos entre nosotros, lo segundo descarta los conceptos que son curiosos pero que no cambian ninguna decisión, cosas como saber qué significa algo no te va a hacer actuar distinto, no necesitas una ficha, necesitas seguir con tu trabajo.
Por eso encontrarás términos como GEO, LLM y llms.txt, que son terreno nuevo donde todo el mundo tiene dudas, y por eso no encontrarás cada acrónimo que existe en el sector.
10 términos
-
ChatGPT Search
Funcionalidad de búsqueda en tiempo real integrada en ChatGPT. Combina el modelo de OpenAI con consultas web en vivo. Fuente de tráfico emergente que en 2026 ya compite con Bing en algunos nichos.
GEO / IA Intermedio -
Core Web Vitals
Tres métricas con las que Google mide la experiencia de usuario real (LCP, INP y CLS). Son señal de ranking y condicionan cómo Google pondera el resto de tu SEO técnico.
SEO técnico Intermedio -
E-E-A-T
Experience, Expertise, Authoritativeness, TrustworthinessMarco de calidad que usan los evaluadores humanos de Google para juzgar si una página merece rankear. No es un factor de ranking directo; es una lente con la que se lee el contenido.
Fundamentos Intermedio -
GEO
Generative Engine OptimizationDisciplina que adapta el SEO a los motores generativos (ChatGPT, Claude, Perplexity, Gemini). El objetivo deja de ser solo rankear: pasa también a ser citado en las respuestas que generan los LLMs.
GEO / IA Avanzado -
Intención de búsqueda
El motivo real por el que alguien escribe una query en Google. La pieza que determina qué tipo de contenido debería rankear, y el diagnóstico que explica por qué muchos posts bien escritos no posicionan.
Contenidos Básico -
LLM
Large Language ModelModelo de lenguaje entrenado con cantidades masivas de texto para generar respuestas en lenguaje natural. GPT, Claude, Gemini, Llama son los nombres más conocidos en 2026.
GEO / IA Avanzado -
llms.txt
Propuesta de archivo estándar en la raíz del dominio para declarar a crawlers de LLMs qué contenido está disponible, cómo debe interpretarse y con qué versión canónica. El 'robots.txt' del ecosistema GEO.
GEO / IA Avanzado -
Prompt
Instrucción en lenguaje natural que un usuario envía a un LLM. En SEO importa porque la forma del prompt determina cómo el LLM elige fuentes, y eso afecta qué marca aparece citada.
GEO / IA Intermedio -
Schema markup
Código estructurado (JSON-LD, normalmente) que añade contexto semántico a una página para que Google y los LLMs la entiendan mejor. Habilita rich results en SERP y facilita la cita en respuestas generativas.
SEO técnico Intermedio -
Topical authority
Reconocimiento algorítmico de que un dominio es experto en un topic concreto. Se construye con cobertura profunda, enlazado interno coherente y señales externas consistentes.
Contenidos Avanzado
No hay términos que coincidan con tu búsqueda.
Y si falta alguno
El diccionario crece con las preguntas que nos llegan, y si has leído un término en un informe nuestro, o en cualquier sitio, y no está aquí, dínoslo y lo añadimos.
Sugerir un término →